Les rêves
En rêve, j'ai vu des damnés, la statue
de Haztlén, des oiseaux infernaux, et aussi Ivendra endormi
au fond d'un étang où convergeaient des êtres
incroyablement froids et dangereux. En rêve, j'ai vu le
bas-relief d'ivoire que j'ai appelé « La Tour
de Lame ». Le matériel qui me vient de rêves,
c'est la lumière et l'énergie du texte. Les enfers
mous, c'est moins fort. L'épouvante des enfers mous, je
l'ai vraiment éprouvée, et maintes fois, mais bien
réveillée, dans les situations concrètes
de la vie où je peux me sentir enfermée, incapable
de réagir. Ça, je peux le retrouver n'importe quand.
Par contre, les rêves sont l'aspect non négociable
de l'oeuvre.
Plus posément, le rêve fournit le sujet. Je fais
peu de rêves, mais il est encore plus rare que je trouve
un sujet ! Beaucoup de belles choses s'écrivent à
gauche et à droite ; je ne referai pas ce qui a déjà
été réussi. Publier un livre suppose la
mort de plusieurs arbres ; il vaut mieux que ça en
vaille la peine. Avec un bon rêve, j'ai un sujet que je
comprends. Les images du rêve m'ont déjà
imprégné l'esprit, c'était une expérience
personnelle, dont toutes les assonances peuvent être développées
dans les directions où je les ai senties. Je répéterai
ici que cette technique ne vient pas de moi, mais de Lovecraft,
qui utilisait souvent ses rêves comme matériel de
base.
Haztlén, Sutherland, Rel et les oiseaux infernaux viennent
de rêves, possédant chacun leur contexte visuel
et leurs résonances. Ce qui vient de mes rêves revêt
une importance particulière par rapport à la façon
dont le texte s'articule. Par exemple, j'ai inventé toute
l'intrigue de Lame pour pouvoir raconter le rêve
que j'avais eu, qui forme la scène de l'incendie d'Arxann
et de la prise de pouvoir par Rel. Le reste Lame, les enfers
mous, les enfers chauds, Vaste, Roxanne, etc. a été
inventé ou greffé par la suite, dans le but d'introduire
Rel et cette scène avec le contexte qu'ils méritaient.
La genèse de Lame, c'est que le livre s'est inventé
à partir de la fin. J'ai lu un dictionnaire de symboles
pour bien faire résonner ce rêve dans diverses directions,
puis j'ai fait mes devoirs. Ce rêve était incontournable ;
pas question de l'édulcorer.
Genèse | L'enfer | Pistes bouddhistes | Pistes chrétiennes | Les structures | Anecdotes d'écriture et de lecteurs | Sorbier | Les rêves | Rel | Lame | Sutherland | L'océan | L'Homme et la Mer | Lovecraft et Séril Daha | Classification en termes de genre littéraire | Apologie de l'imaginaire | Et le futur ?
© 2001 Éditions Alire & Esther Rochon
