La Taupe et le Dragon

Sur Nouvelle-Chine, la révolte gronde. Cette planète n'arrive pas à rembourser les énormes prêts que lui ont consentis le Japon et l'Europe lors de la coûteuse étape de la colonisation et de l'adaptation génétique de la flore. Selon les rumeurs, la Nouvelle-Chine romprait tous ses liens avec la Terre sans payer sa dette.
Le colonel Wang et son aide, Réjean Tanner, reçoivent la mission de réveiller une «taupe» infiltrée dans le gouvernement néo-chinois et de recueillir tous les renseignements qu'elle a pu récolter à ce sujet.
Mais les choses ne sont pas si simples et voilà que Tanner doit pénétrer lui-même dans le plus grand Chinatown de l'univers pour y retrouver leur informateur et, si possible, le ramener avec tous ses renseignements...