Sylvie Bérard
 |
Originaire de Montréal, que le peuple kanien’kehá:ka connaît sous le nom de Tiohtià:ke, Sylvie Bérard habite en Ontario depuis plus de vingt ans. Dans un lieu que, en langue anishinaabeg on nomme Nogojiwanong et que dans les langues coloniales on appelle Peterborough, elle se consacre à ses trois passions : l’enseignement à l’université Trent des littératures francophones et autochtones du Canada ainsi que de la création littéraire; la recherche, avec des travaux portant sur les littératures autochtones, le queer et la science-fiction; l’écriture. Elle est l’autrice, entre autres, de deux romans de science-fiction parus chez Alire : Terre des Autres, 2004 (Prix Boréal 2005, Grand prix de la science-fiction et du fantastique québécois 2005, Prix des lecteurs de Radio-Canada 2006) et La Saga d’Illyge, 2011. Elle est aussi l’autrice du roman-essai Une sorte de nitescence langoureuse (Alire, 2017). Aux éditions Prise de parole, elle a signé deux recueils de poésie : Oubliez (2017, récipiendaire du Prix de poésie Trillium en langue française 2018) et À croire que j’aime les failles, 2020). En collaboration avec Suzanne Grenier, elle a aussi traduit plusieurs romans fantastiques et de science-fiction. |
Bibliographie
1. Livres
- Elle meurt à la fin (coll : Brigitte Caron). Roman. Montréal : PAJE, coll. Post-scriptum, 1993.
- Terre des Autres.
Roman. Lévis : Alire, Romans 082, 2004.
- Édition anglaise : Edge, sous le titre Of Wind and Sand, 2008.
- La Saga d'Illyge. Roman. Lévis : Alire, Romans 142, 2011.
- Une sorte de nitescence langoureuse. Roman. Lévis : Alire, Autrement 002, 2017.
- La Frugalité du temps. Roman. Lévis : Alire, GF 112, 2023.
2. Nouvelles
- « Fœtalité », imagine... 64, 1993.
- « La Cale », imagine... 68, 1994.
- « La Stèle de Stella », in Fou rire, Roberval, Ashem Fiction, 1995.
- « Le Cri périodique» , in Pot-pourrire, Roberval, Ashem Fiction, 1996.
- « Marie » (coll. A. Bergeron et C. Mercier), Proxima 1, 1996.
- « La T-005 », imagine... 77, 1997.
- « Pharmacopées », Solaris 120, 1997.
- « Le diable, sans doute » (coll. D. Vaillancourt), imagine... 79, 1998.
- « Lettre à Brijjie », Solaris 133, 2000.
- « Vide sanitaire », in L'Année de la Science-Fiction et du Fantastique Québecois 1998, Lévis, Alire, 2001.
- « La Guerre sans temps », Solaris 143, 2002.
- « La Nuit », Solaris 145, 2003.
- « Aujourd'hui l'automne », XYZ 76, 2003.
- « Le Pire des deux mondes », in L'Année de la Science-Fiction et du Fantastique Québecois 1999, Lévis, Alire, 2003.
- « Une nouvelle tête ou un nouveau corps ? », Solaris 168, 2008.
- « Chaque fois que Saul meurt », Solaris 173, 2010.
- « Car il faut que tout périsse », L' Écrit primal 47, 2012.
- « Bercement », Solaris 192, 2014.
- « Nous n’aurons pas eu le temps », in Futurs Montréal, Triptyque (Satellite), 2020.
Prix
- 1994 Prix Septième Continent («La Cale»)
- 2002 Prix Boréal («La Guerre sans temps»)
- 2003 Prix Aurora («La Guerre sans temps»)
- 2005 Grand Prix de la science-fiction et du fantastique québécois (Terre des Autres)
- 2005 Prix Boréal (Terre des Autres)
- 2006 Prix des lecteurs Radio-Canada (Terre des Autres)
- 2018 Prix de poésie Trillium en langue française (Oubliez)
